Kimdir Resul HAMZATOV? Dağıstanlı Avar şair, yazar.
Dağıstan neresi? Hazar denizine uzunca bir kıyısı olan, Azerbaycan ve Gürcitan’a komşu, Rusya’ya bağlı özerk bir cumhuriyet. Başkenti Mahaçkale. Üç buçuk milyona yakın nüfusu var.
Avar kim? Kafkaslarda etnik bir grup. Türk mü? Türk olanlar da varmış olmayanlar da. Tuna boylarındaki Avarlar Türkçe konuşan Türklerden oluşmaktayken, Dağıstan Avarları yörenin etnik halkı olarak kabul görüyormuş. Cumhurbaşkanlığı yıldızımızda Avarlar var. Araştırmalara Türk kökenli oldukları kesinlik derecesinde ağırlık kazanmış.
Nereye bağlayacağım?
Dağıstanlı Avar şair, yazar Resul HAMZATOV’dan ben nasıl haberdar oldum? Firmalar soruyor ya “Bizden nasıl haberdar oldunuz?” diye. Google’dan mı, Facebook’tan mı, Instagram’dan mı vs. Cevap aşağıda:
Bir İstanbul dönüşümüzde parkta çay içme niyetiyle Yalova’ya girince Cengiz Koçal caddesi üstündeki, kapalı pazar yerinin yanındaki parkı keşfettik. Büyükçe, güzel bir park. Resul HAMZATOV’un büstü orada karşıma çıktı. Fotoğrafını çektim. Bugün cep telefonumdaki fotoğraflara bakarken Resul HAMZATOV’un büstünü gördüm. Kimdi ve niye Yalova’daydı?
Resul HAMZATOV. (d. 8 Eylül 1923; Dağıstan, SSCB – ö. 3 Kasım 2003; Moskova, Rusya) Avarca’nın en ünlü şairi, yazarı. Benim Dağıstanım kitabı Türkçe’ye tercüme edilmiş. En beğendiği Türk şair Nazım HİKMET ve en beğendiği Türk yazar Aziz NESİN.
Büstün altında şöyle yazıyor: “Emeğiyle yararlı işler yapmamış, güzellikler yaratmamış, yüce başarılar düşlememiş, yürekten dostluk nedir bilmeyen yeteneksiz insanlar için dağlarda “Saçları ağarana dek yaşadı, ama dünyaya gelmedi.” derler.
Benden bu kadar, daha fazla internet bilgisi kopyalamayacağım. Yalova Belediyesi’nin amacı en azından birilerinin Resul HAMZATOV adını duymasını sağlamaktı sanırım. Ben duydum, araştırdım, okudum. HAMZATOV uzmanı olmadım elbette; ama en azından bir şeyler öğrendim, bir şeyler düşündüm.
Sıra sizde.
